Em entrevista à nova edição da revista espanhola XL Semanal, a cantora colombiana Shakira declarou mais uma vez que quer ter filhos com o namorado, o advogado argentino e seu braço direito nos negócios, Antonio de la Rúa, seu companheiro há nove anos.

Ao ser questionada pela publicação se, ao completar 30 anos, está se sentindo mais mulher e mais próxima da maternidade, Shakira explicou:

"A verdade é que quero muito ter um filho; Antonio também. Eu quero dois; ele, três. Confesso que, fazendo este CD, estive a ponto de parar tudo. Gostaria de dedicar a eles atenção, que venham em um momento de paz. Por isso não podemos agora, em pleno lançamento. Além disso, preparo um CD em espanhol para 2010, a nova turnê... Tomara que depois possamos nos dedicar à reprodução porque, quando se chega aos 30, é algo superestranho que seu corpo pede. É uma necessidade física que sempre está latente", disse.