Simon Cowell, o jurado mais temido do Britain’s Got Talent - programa britânico que, em 11 de abril, revelou Susan Boyle com a canção I Dream a Dream, do musical Os Miseráveis -, finalmente deu sua versão sobre as polêmicas notícias envolvendo a escocesa.

Em artigo escrito em primeira pessoa para o Daily Mail, ele admitiu:

“Desculpe-me, eu cometi erros”.

Isso depois de discorrer sobre o desenrolar de uma aventura que terminou rendendo à Susan um colapso nervoso e a internação em um clínica psiquiátrica, e a perda da competição para o grupo de dança Diversity, que levou o primeiro lugar.

“Depois de oito anos sendo jurado em um show de talentos nos dois lados do Atlântico (Simon também é jurado do American Idol, nos Estados Unidos), poucas coisas ainda me surpreendem. (...) Mas este ano tem sido excepcional em muitos sentidos. A final desse ano atraiu um audiência de 20.100 milhões de pessoas, mas também chamou a atenção por outros meios, como o YouTube. O programa realmente se tornou um fenômeno global. Contudo, como vocês notaram, o show não passou sem controvérsias”, escreveu o jurado.

De acordo com Simon, uma das maiores dificuldades do Britain’s Got Talent foi o estresse sofrido por Susan Boyle.

“O show foi acusado de ser um circo cruel (…) e eu, claro, fui inevitavelmente retratado como um demônio”, disse Simon Cowell, lembrando que demorou para perceber que SuBo, como os ingleses a chamam, não tinha estrutura para aguentar tanta pressão e assédio.

"Eu nunca tinha visto Susan Boyle antes de ela entrar no palco para as audîções em Glasgow. Lembro-me de ter pensado vagamente 'Espero que ela não seja só mais uma cantora', como tivemos tantas naquele dia. Depois de ela cantar, eu pensei que ela tinha se saído bem. Certamente, não pensei 'Aqui está um fenômeno que irá se tornar a mulher mais famosa do mundo e fico me perguntando se ela saberá lidar com isso psicologicamente'. Achei que ela tinha sido um pouco excêntrica e, com certeza, uma figura e tanto, mas só isso. Mas, várias semanas depois, ela se tornou um fênomeno", contou ele.

Em seguida, Simon Cowell admitiu:

"Ela parecia bem com toda aquela atenção - e eu pensei que ela estava encatada e excitada com o que tinha lhe acontecido. Achei, talvez ingenuamente, que ela estava sob controle. Quando perguntei se estava gostando, ela respondeu: 'Simon, estou vivendo o grande momento de minha vida'. (...) Mas, nas semifinais, a pressão e seus nervos estavam levando a melhor. (...)Tornou-se claro que Susan estava tendo dificuldades para viver tudo aquilo. (...) Depois, no show da final, no momento crucial no qual o grupo Diversity ganhou, olhei para o rosto dela e pensei: 'Jesus, ela não sabe como lidar com o fato de não ter ganhado'. Foi um momento ruim. Depois, fui até ela, dei um abraço e disse: 'Susan, minha oferta de gravar um álbum com você ainda está de pé', contou Simon.

Em uma espécie de mea culpa, Simon lembrou da grande oportunidade que Susan teve: pela primeira vez em sua vida, a escocesa recebeu a atenção das pessoas.

"Agora, pela primeira vez, as pessoas estão olhando para Susan Boyle. Sim, houve problemas, mas, acima de tudo, eu acredito que foi uma experiência positiva para ela. Estou feliz que tenhamos dado a ela essa oportunidade e - mais importante de tudo - acredito que Susan esteja bem.